050-8308832

Phone-alt Whatsapp Linkedin-in Facebook-f

050-8308832

Phone-alt Whatsapp Linkedin-in Facebook-f

0508308832

Phone-alt Whatsapp Linkedin-in Facebook-f

מצויינות בכל לשון!

מהם הדברים החשובים לכם ביותר כאשר אתם מוסרים מסמך לתרגום? 
מקצועיות? אמינות? איכות שירות? זמינות? מהירות?
אין צורך להתלבט – כל זאת תוכלו לקבל כאן, אצלנו, ומכל הלב! 

מדוע צריך תרגום ברמה מקצועית

מקצוע המתרגם מוכר בעולם בדיוק כמו רופא, עורך דין או רואה חשבון.
המתרגם המקצועי נדרש למיומנות ויצירתיות במעברים בין שפה לשפה,
ידע כללי בתרבות שפת המקור ושפת היעד, וידע ספציפי רחב בתחומי התמחות מגוונים, לימוד והתעדכנות בכל עת.
המתרגם המקצועי נדרש להבהיר את הדרוש לו כדי להבין את הנושא ולהשתמש במונחים ובסגנון המתאימים לסוג הטקסט או המסמך המבוקש.
טקסט שאינו כתוב כראוי בשפת היעד עלול להתקבל בהסתייגות ואף בעלבון אצל הקורא!
לכן חשוב מאד שלא להסתפק בתרגום מכונה, שכמובן עלול לטעות ולהטעות, הן בהבנה, הן בניסוח והן במשמעויות המילים.
התרגומים שלכם – עסקיים, רפואיים, משפטיים, תעודות, נהלי בטיחות וכל מה שחשוב לכם דורשים יד מקצועית ואמינה.

חברת תרגום "כל תרגום מתרגמים"
תרגום מעברית לאנגלית ולכל שפה אחרת

חברת 'כל תרגום מתרגמים' מתמחה במתן שירותי תרגום ביותר מ-50 שפות. החברה מספקת שירותי תרגום בסטנדרטים המקובלים בארצות היעד ומתאימה את התרגום לקהל היעד ולמטרת התרגום. מנהלת החברה וצוות המתרגמים שלנו הם בעלי נסיון מקצועי רב-שנים והם כרטיס הביקור שלנו לתרגום מקצועי וערוך כהלכה
ולשירות ברמה הגבוהה ביותר.
בין אם אתם זקוקים לתרגום מדעי, תעודות רשמיות, פרופיל ארגון, חוזה, מאזן, או דוח רפואי – אצלנו תקבלו את המענה הדרוש ללא פשרות ובלוח הזמנים המבוקש.

תרגומים מהיום להיום לתעודות ומסמכים עד 1000 מילים!

מה תקבלו ב"כל תרגום מתרגמים"

  • חברת תרגום מבוססת ופעילה משנת 1989, חברה באגודת המתרגמים בישראל.
  • מנהלת החברה מתרגמת מוכרת ומוסמכת לתת אישורי תרגום קבילים.
  • שירותי תרגום ליותר מ-50 שפות, ומכל השפות לעברית ולאנגלית.
  • מגוון מתרגמים מן השורה הראשונה שנבדקו באיכותם ובתחומי התמחותם.
  • הקפדה על רמה מקצועית גבוהה, יחס אישי והקשבה לצרכי הלקוח.
  • אמינות ואחריות לכל פרויקט תרגומי.
  • ניסיון רב ומתן מענה לכל סוג חומר הדורש תרגום ובמגוון תחומי התמחות.
  • התמחות מיוחדת בתרגום תוכן יהודי תורני ובצרכי המגזר הדתי והחרדי.
  • בדיקה והגהה קפדנית על כל תרגום שיוצא תחת ידינו.
  • עמידה קפדנית בלוח זמנים מסוכם.
קראו עוד

Hebrew English Yiddish - You Are in Good Hands!

  • Kol Tirgum Translators is an Israel-based high quality firm since 1989.
  • We provide professional translation services in more than 50 languages, with high credibility and excellent service, to companies, organizations and individuals.
  • We provide high quality translations in a variety of fields such as legal,
    commercial, financial, medical, technical, marketing, Jewish communities, internet sites and many others.
  • We specialize in Hebrew, English and Yiddish translations from and into other world languages.
  • Special care is taken for the requirements of the Jewish and Torah-true organizations and institutes, both in Israel and worldwide. 
Read more

שפות תרגום

אישור נוטריוני

תמלול הקלטות

עריכה והגהה

תחומי תרגום

שרותי הקלדה

מכל שפה לכל שפה!
מסמכים * תעודות * מצגות * הקלטות * אתרים * עלונים * ספרים * כתוביות

אוזבקית | אוקראינית | אזרית | איטלקית | אמהרית | אנגלית | אסטונית | אפריקאנס | ארמית | ארמנית

בולגרית | בוסנית | בורמזית | בלרוסית | גרוזינית | גרמנית | דנית

הולנדית | הונגרית | הינדית | וייטנאמית | טורקית | טיגרית | יוונית | יידיש | יפנית | כורדית | לטבית | לטינית | ליטאית

לשון הקודש | מולדבית | מונטנגרית | מקדונית | נורווגית | נפאלית | סינית | סלובקית | ספרדית

סרבית | עברית | ערבית | פולנית | פורטוגזית | פיליפינית | פינית | פלמית | פרסית | צ'כית | צרפתית | קוריאנית | קרואטית

רומנית | רוסית | שוודית | תאילנדית

אלפי לקוחות מרוצים מכל רחבי הארץ

בני ארליך
חזרתי מטיול בחול מוקדם מהצפוי כי הרגשתי לא טוב והגעתי לחדר מיון בבית חולים. כל מסמכי הבדיקות והסיכומים נכתבו בשפה הגרמנית. לכן פניתי ל יעל רינקוף מ "כל תרגום מתרגמים" על מנת לתרגם לעברית את כל המסמכים הרפואיים. מהרגע הראשון הרגשתי שיעל מפגינה יכולות מקצועיות, טוב לב וראש גדול בטיפול בבקשה שלי. ואמנם פנתה מייד לרופא-מתרגם על מנת שיבצע את התרגום, במהלך זמן ההמתנה לתרגום ומבלי שבקשתי מיעל היא פנתה לרופא כדי לדעת את חומרת מצבי ומייד חזרה אלי עם המידע שהרופא העביר לה, דבר שמאוד מאוד הרגיע אותי. פעם נוספת ...
שירות התרגום האולטימטיבי
כנוטריון הנזקק לשירותי תרגום הפנו אותי ל"כל תרגום מתרגמים" והדבר התגלה כהצלחה מירבית. מדובר בשירות מהמעלה הראשונה, מקצוענות בידיעת השפות, זמינות וביצוע מהירים ביותר, אפילו בשפות פחות שכיחות. לכל צרכי התרגום אני פונה אליהם ומקבל שירות א' א', גם לבקשות מיוחדות ודחופות.
לימור
חוות דעת על תמלול הקלטה פניתי ל'כל תרגום מתרגמים' וקיבלתי שירות מעולה מהמנהלת יעל רינקוף שעשתה מעל ומעבר כדי לתת לי שירות ראוי. ממליצה בחום.
הרב יהודה בוטמן
אנו עובדים איתכם כבר למעלה מעשר שנים ברציפות, ורציתי להביע את שביעות רצוני משירותי התרגום שאת והצוות שלך מעניקים לנו ללא ליאות, בכל זמן, במקצועיות ובמהירות. גם בלוח זמנים צפוף אתם עומדים במשימה ומועילים לנו מאוד בהשגת מטרותינו. כארגון אנו שמחים שיש לנו חברת תרגום חרדית שעונה ומבינה לצרכינו.
אפרת לוקסנברג
רציתי להודות לך על שירותי התרגום המעולים שלך. כאשר אני שולחת אליך טקסטים לתרגום, אני רגועה שהמשימה מאחורי. בתוך ימים ספורים (ובעת הצורך, אף שעות) המסמך חוזר אלי מתורגם לשביעות רצוני. העבודה מהירה, יעילה וחלקה - תענוג לעבוד בצורה כזו! אני מודה לך מקרב לב ומאחלת לך רוב הצלחה.
חווה גליקשטיין ואסתר ציטרונבלט
קבלנו את המכתבים המתורגמים, ואנחנו מודות לך מאוד על העבודה המהירה והמקצועית, (זאת בניגוד גמור לשני מתרגמים קודמים שפנינו אליהם). המכתבים הם מכתבים אחרונים מקרובי משפחה של הורינו, שלא הכרנו, בפולין ממש לפני השואה. רובם נרצחו ומיעוטם ניצל. הורינו עלו ארצה ב-1936 וניצלו. היה זה קול מן העבר והיה מעניין וחשוב מאוד להלביש מילים ודמות לשמות. כך שלא ביצעת סתם תרגום, אלא הרבה יותר מזאת... כבוד ודמות וזכר לנרצחים!
קליין הפקות
תודה על הקבצים ותודה ענקית על המהירות, ניכרת ההשקעה בהם. העברתי לממונים והם מאוד מרוצים.
ברק בן אבי
מצוין. מהירים, יעילים וזולים.
איציק מבית חב"ד הונג קונג
עבודה יפה ומהירה יישר כוח! אם אצטרך תרגום אשמח לעבוד איתכם גם בפעם הבאה. הצלחה רבה
יוסף ברלכיס
משרד תרגום מקצועי ואחראי מאוד, איכות התרגום גבוהה, עמידה בזמנים, יחס מכובד ויפה. 10
שקופית קודמת
שקופית הבאה

איזה שרותים מיוחדים תוכלו לקבל אצלנו?

תרגום תוך 24 שעות למסמכים עד 2000 מילים

תרגומים מהיום להיום לתעודות ומסמכים קצרים

מעוניינים לקבל הצעת מחיר?

טלפנו או שלחו לנו אימייל בצירוף הקבצים המיועדים לתרגום ונחזור אליכם עם הצעתנו.

For a price estimate please send us an email  with your source documents stating the target language and requested supplying date. 

כל תרגום מתרגמים

עקבו אחרינו בפייסבוק

יצירת קשר

האתר עוצב ונבנה על ידי web4all